【式微原文及翻译式微介绍】《式微》是《诗经·邶风》中的一篇，全诗短小精悍，语言质朴，情感真挚，反映了古代劳动人民在艰苦生活中的无奈与哀怨。它以问答形式展开，通过简练的语言表达了对统治者苛政的不满和对和平生活的渴望。
一、
《式微》是一首具有强烈现实意义的诗歌，其内容主要描述了百姓在风雨交加的夜晚仍需劳作的艰辛处境，表现出他们对生活困苦的抱怨和对统治者的不满。诗中反复出现“式微”一词，意为“天将黑”，象征着黑暗与苦难的来临。整首诗结构紧凑，情感深沉，语言朴素，体现了《诗经》中“赋比兴”的艺术特色。
本诗虽短，却能引发读者对社会不公的思考，同时也展现了古代人民对美好生活的向往。
二、原文及翻译表格
| 原文 | 翻译 |
| 式微式微，胡不归？ | 天快黑了，天快黑了，为什么还不回家？ |
| 微君之故，胡为乎泥中？ | 若不是因为您的缘故，我怎么会沦落到泥泞之中？ |
三、式微介绍
“式微”一词出自《诗经》，原意指天色渐暗，后引申为处境艰难、命运悲惨之意。在《式微》中，“式微”不仅描述了自然环境的变化，也象征着社会的动荡与人民的苦难。
此诗通过简单的对话形式，表达了劳动者在恶劣环境中依然坚持劳作的无奈与辛酸，反映出当时社会阶级分化严重、百姓生活困苦的现实。同时，诗中也隐含着对统治者不体恤民情的批评。
《式微》作为《诗经》中的一篇，具有重要的文学和历史价值，是研究先秦时期社会生活和思想情感的重要资料。
四、结语
《式微》虽短，却情感真挚，语言凝练，充分体现了《诗经》“温柔敦厚”的诗教精神。它不仅是古代劳动人民心声的写照，也为后人提供了了解那个时代社会风貌的重要窗口。
