首页 > 动态 > 严选问答 >

调笑令韦应物原文及翻译

2025-10-26 12:48:56

问题描述:

调笑令韦应物原文及翻译,卡到崩溃,求给个解决方法!

最佳答案

推荐答案

2025-10-26 12:48:56

调笑令韦应物原文及翻译】《调笑令》是唐代诗人韦应物创作的一首词,属于早期的词体作品。虽然“调笑令”并非严格意义上的词牌名,但在后世被当作一种词的形式加以流传和模仿。这首作品以简练的语言描绘了自然景色与人物情感,体现了韦应物诗歌中常见的清新淡雅风格。

一、原文

> 调笑令

> 韦应物

春水满池塘,柳絮飞成雪。

闲坐不言心自悦,风来花落知时节。

人闲景自幽,意远情难说。

莫问归期,且共杯中月。

二、译文

原文 译文
春水满池塘,柳絮飞成雪。 春天的池塘水满了,柳絮像雪花一样飘舞。
闲坐不言心自悦,风来花落知时节。 悠闲地坐着,不说话却内心愉悦,风吹过花落,知道季节已到。
人闲景自幽,意远情难说。 人清闲时,景色也显得幽静;心意深远,难以言说。
莫问归期,且共杯中月。 不要问归来的日期,暂且与杯中的月亮一同饮酒。

三、总结

《调笑令》是韦应物一首风格清新、意境深远的作品。全诗通过描写春天的自然景象,表达了诗人内心的宁静与超脱。语言简练,情感含蓄,体现出唐代文人对自然与生活的细腻观察与深刻感悟。

该作品虽篇幅短小,但结构紧凑,意境悠远,具有较高的艺术价值。在阅读和理解时,可结合当时的社会背景与诗人个人经历,更能体会其深意。

项目 内容
作品名称 调笑令
作者 韦应物
朝代 唐代
风格 清新淡雅,意境深远
主题 自然景色与内心情感的融合
语言特点 简练含蓄,富有画面感
艺术价值 表现诗人对自然与人生的感悟

如需进一步探讨韦应物其他作品或唐代词的发展脉络,可继续深入研究。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。