【先帝创业未半而中道崩殂翻译】一、
“先帝创业未半而中道崩殂”出自《出师表》，是诸葛亮在向刘禅上书时所写的一段话。这句话的意思是：“先帝（刘备）在开创大业的过程中，尚未完成一半，就中途去世了。”
这句话表达了对先帝早逝的惋惜与悲痛，同时也为后文提出“臣本布衣，躬耕于南阳”的自述和“此臣所以报先帝而忠陛下之职分也”的忠诚做铺垫。
为了更清晰地理解这句话的含义，我们可以从以下几个方面进行分析：
- 背景信息：出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》中的《出师表》。
- 字面意思：先帝在创业过程中尚未完成一半，就突然去世了。
- 情感表达：蕴含着对先帝的敬仰与哀悼之情。
- 历史意义：反映了当时蜀汉政权面临的困境与责任。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 先帝创业未半而中道崩殂 |
| 出处 | 《出师表》 |
| 作者 | 诸葛亮 |
| 背景 | 刘备去世后，诸葛亮辅佐刘禅，准备北伐 |
| 字面解释 | 先帝在开创事业的过程中，还没完成一半，就中途去世了 |
| 情感色彩 | 悲痛、惋惜、忠诚 |
| 作用 | 引出诸葛亮对先帝的感激与责任感 |
| 历史意义 | 反映蜀汉初建时期的艰难与责任传承 |
三、结语
“先帝创业未半而中道崩殂”虽寥寥数语，却饱含深情与责任。它不仅是对刘备早逝的感慨，更是诸葛亮对国家使命的坚定承诺。通过这段文字，我们能感受到古代政治家的忠诚与担当，也为后人提供了深刻的历史反思。
