【江畔独步寻花其五古诗翻译是什么】杜甫的《江畔独步寻花》是唐代著名诗人杜甫的一组七言绝句，共七首，其中第五首尤为脍炙人口。这首诗描绘了春日江边的美景，表达了诗人对自然风光的喜爱与内心的宁静。
一、诗歌原文：
江畔独步寻花·其五
黄师塔前江水东，
春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，
可爱深红爱浅红？
二、诗意总结：
这首诗写的是诗人独自在江边漫步，看到江水东流，春风轻拂，心情放松。他看到一簇盛开的桃花，既没有主人，也无人欣赏，但依然美丽动人。诗人面对这自然之景，流露出一种闲适、愉悦的情感。
三、诗句翻译：
| 原文 | 翻译 |
| 黄师塔前江水东 | 黄师塔前的江水向东流淌 |
| 春光懒困倚微风 | 春天的阳光慵懒地洒落，我靠着微风轻轻休息 |
| 桃花一簇开无主 | 一簇桃花盛开，却无人照料 |
| 可爱深红爱浅红 | 是喜欢那深红的花，还是浅红的花？ |
四、赏析要点：
- 意境优美：通过“江水”、“春风”、“桃花”等意象，营造出一幅春日江边的静谧画面。
- 情感细腻：诗人虽未直接表达情感，但从“懒困”、“倚微风”中可以看出他内心的悠闲与满足。
- 语言简练：全诗四句，用词简洁，却富有画面感和哲理意味。
五、结语：
《江畔独步寻花·其五》是一首充满生活气息与自然美感的小诗。它不仅展现了春天的生机与活力，也体现了诗人对生活的热爱与感悟。通过简单的语言，传达出深远的情趣，是杜甫诗歌中不可多得的佳作之一。
