在日常交流和学习中，我们常常会遇到一些需要翻译成英文的概念或词汇。今天，我们就来探讨一下“经历”这个中文词语对应的英文表达是什么。

“经历”这个词在英语中最常见的对应词汇是“experience”。这个词既可以作为名词使用，也可以作为动词使用。当它作为名词时，通常指的是个人在过去所经历的事情或事件，例如：“She has rich experience in teaching.”（她有丰富的教学经验）。而当它作为动词时，则表示某人亲自参与或体验某种活动，比如：“I experienced the new roller coaster yesterday.”（我昨天体验了新的过山车）。

除了“experience”，还有一个常用的短语“go through”也可以用来表达类似的意思。这个短语强调的是亲身经历过某种困难、挑战或者变化，例如：“He went through a lot of hardships during his childhood.”（他在童年时期经历了许多艰难困苦）。

此外，在某些特定场合下，“encounter”也是一个不错的选择。“encounter”更侧重于偶然遇到或面对某种情况，比如：“I encountered an old friend on the street yesterday.”（昨天我在街上偶遇了一位老朋友）。

通过以上几种方式，我们可以根据具体情境灵活选择合适的词汇来表达“经历”。希望这些解释能够帮助大家更好地理解和运用这一概念！